ABU DHABI/DUBAI, June 30 (Reuters) - Abu Dhabi may merge its national energy company into another state-owned business to make the company's crippling debts more manageable and try to turn around its performance, sources familiar with the matter told Reuters.