کمال تبریزی کارگردان نسخهی ایرانی مارمولک، در ارتباط با بازسازی قصه فیلم سینمایی مارمولک در یک سریال ترکیهای و اخذ حق تالیف از آن بهخبرگزاری آناتولی گفت: به محض نمایش تیزر این سریال در شبکههای تلویزیونی ترکیه، ما از پخش آن آگاهی پیدا کردیم. قبل از پخش شروع قسمت اول آن مطلع شدیم. من سعی کردم چند قسمتش را ببینم. بعد از آن تهیه کننده ما با تهیه کننده سریال ترکیهای تماس گرفته و هزینه هایی که قرار بود پرداخت شود، طی مذاکراتی پرداخت شدند