Klingt eigentlich einfach, erweist sich der Praxis aber als umständlich und kompliziert: Bibliotheken bieten vermehr elektronische Bücher zur digitalen Ausleihe an, auch bekannt als Onleihe. Eine erste Hürde stellt die Software dar. Die Nutzung der e-Books erfordert die Installation einer datenhungrigen Plattform von Adobe. Damit soll sichergestellt werden, dass nur die dazu berechtigten das Buch ausleihen können. Das ist ein Problem, findet Arne Cypionka, der sich das System für Netzpolitik.org genauer angeschaut hat: «Diejenigen, die Bücher rechtmässig ausleihen, werden vor grössere Schwierigkeiten gestellt als solche, die die eBooks unrechtmässig herunterladen.»
