Петербургский театр представит в Крыму свою версию киномюзикла «Собака на сене»

В апреле музыкальный театр «Петербургская оперетта» покажет в Крыму интерпретацию комедии Лопе де Веги «Собака на сене» и одноимённого фильма с Михаилом Боярским и Маргаритой Тереховой в главных ролях. Мюзикл о любовном треугольнике, в котором оказались своенравная синьора и её секретарь, представят в шести городах полуострова.

По сюжету, молодая неаполитанская вдова Диана пребывает в смятении: её сердцем завладел секретарь Теодоро. Графиня признаётся себе, что если бы этот мужчина был от рождения знатным, то она смогла бы с ним сблизиться. Ситуацию усугубляет то, что Теодоро симпатизирует служанке Марселе: дело явно идёт к свадьбе… И всё это – под музыку Геннадия Гладкова.

«Старая как мир история любви взбалмошной графини и её секретаря по-прежнему волнует сердца театралов. Карьера, интриги, обман, надежда и любовь, любовь, любовь… Она истинная царица спектакля, и только ей поклоняются все его участники. Роскошные декорации, прекрасные костюмы, искрометные танцы в исполнении артистов музыкального театра «Петербургская оперетта» окунут вас в незабываемую атмосферу праздника», – обещают организаторы, добавляя, что постановка идёт под оригинальную оркестровую фонограмму.

Показы запланированы:

• 25 апреля в 18:00 – в Евпатории, театре им. Пушкина (Театральная площадь, 1). Билеты – здесь.
• 26 апреля в 18:00 – в Севастополе, Доме офицеров Черноморского флота (ул. Ленина, 9). Билеты – здесь.
• 27 апреля в 19:00 – в Керчи, дворце культуры «Корабел» (ул. Орджоникидзе, 88). Билеты – здесь.
• 28 апреля в 19:00 – в Симферополе, Крымском академическом русском драматическом театре имени М.Горького (ул. Пушкина, 15). Билеты – здесь.
• 29 апреля в 19:00 – в Ялте, театре имени А.П. Чехова (ул. Екатерининская, 13). Билеты – здесь.
• 30 апреля в 18:00 – в Феодосии, дворце культуры и творчества «Чайка» (пр. Айвазовского, 45, корп. 7). Билеты – здесь.

Комедия драматурга Лопе де Веги впервые была опубликована в 1618 году. Позже она несколько раз переиздавалась под разными заголовками. Окончательное название пьесы дала часть испанской пословицы «El perro del hortelano, que ni come las berzas ni las deja comer al amo», что означает «Собака на сене, сама не ест и другим не даёт». Сочинение перевели на разные языки и адаптировали для театров. Также произведение получило несколько экранизаций. В том числе знаменитый фильм 1977 года. Роли в этом мюзикле сыграли Михаил Боярский, Маргарита Терехова, Армен Джигарханян, Николай Караченцов, Елена Проклова, Виктор Ильичев, Игорь Дмитриев. Съёмки проходили в Крыму, в частности, в Ливадийском дворце и его парке.

«Петербургская оперетта» была основана в 2002 году на базе всего одного спектакля – как раз «Собаки на сене». Сегодня в репертуаре театра – два десятка постановок для взрослых и детей, в основном созданных по мотивам спектаклей венских классиков и мюзиклов и оперетт русских композиторов.