This African proverb “When two elephants fight, it is the grass that gets hurt” is a timeless reflection of how conflicts between powerful individuals or groups often harm ordinary people the most. The saying highlights unequal power structures in society, where decisions are made at the top but their impact is felt widely below. It raises important questions about responsibility, accountability, and the cost of power struggles.