Superintendent Rinat Saban petitioned the court after Ben-Gvir blocked her promotion, part of a pattern targeting officers linked to Netanyahu's cases. Law enforcement officials say the ruling could significantly affect the minister's control over Israel's police force