An NBC News investigation into a Texas medical school’s use of unclaimed bodies for research revealed a shocking discovery for Tim Leggett: his brother’s name was among the 1,800 unclaimed bodies from Dallas and Tarrant counties. Leggett recalls the emotional moments after learning of his brother's death through the publicized list.