Добавить новость

Детей из Подмосковья отправили на отдых в оздоровительный центр «Родина»

Выигравший 1 млрд рублей в лотерею получит более 781 млн после уплаты налогов

Москвичка сдала парня полицейским, потому что он не хотел уходить из дома

В Приднестровье перестали работать почти все промышленные предприятия



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Triple killer who murdered elderly neighbour given whole life sentence

CaBrian Whitelock, 57, attacked Wendy Buckney, 71, with a kitchen knife, a broken table leg and wooden shelving (Picture: Wales News Service)

A triple killer who murdered his elderly neighbour after being freed early because he was deemed ‘low risk’ has been handed a whole life sentence.

Brian Whitelock, 57, attacked Wendy Buckney, 71, with a kitchen knife, a broken table leg and wooden shelving during a ‘brutal, terrifying’ assault in her own home in August 2022.

He told police who turned up to her house in Clydach, near Swansea, that he had ‘tortured’ Ms Buckney, who suffered ‘too many injuries to count’.

Whitelock was dragged down to the cells after screaming at the jury from the dock when they convicted him of murder last month, telling them: ‘I hope you all suffer a brain injury. I hope you all suffer what I went through. You are all bang out of order.’

Whitelock was previously jailed for life in 2001 for murder and manslaughter.

The Parole Board originally released him in December 2018 and in December 2020 he was returned to prison after being convicted of assaulting a shop worker in a Co-op store in Swansea.

The following October he was released for a second time and, less than a year later, he murdered again.

Wendy Buckney, 71, had said of her killer ‘everyone deserves a second chance’ (Picture: Wales News Service)

He moved in opposite Ms Buckney, who employed him to do odd jobs, including gardening.

Sentencing Whitelock, Mr Justice Griffiths said: ‘She knew you had been in prison, although not why, but when a relative expressed some anxiety about that, she said “everyone deserves a second chance”.

‘You described her as like a second mother to you. She deserved nothing but your gratitude.

‘But you brutally murdered her anyway and you have never, ever suggested a motive. You killed her for your own pleasure.’

Christopher Rees KC, prosecuting, told the jury : ‘Ms Buckney must have suffered greatly at the hands of this defendant before death – you will hear evidence of the multiple stab injuries, sharp force injuries and blunt force injuries inflicted upon her.

‘You will also hear evidence of sexual assault upon her – whether this was done by the defendant before, during or after his attack upon her is impossible, forensically, to say.’

Up Next

Whitelock had gone to Ms Buckney’s flat fully clothed but, by the time he was seen hours later by a neighbour, he was wearing just his pants inside out and covered in blood.

‘The defendant, upon arrest, admitted that he had not just murdered her, but ‘tortured’ her, with various objects,’ Mr Rees said.

The police were alerted by a neighbour, Jeffrey Llewellyn, after Whitelock told him: ‘I’ve killed Wendy.’

Whitelock, who was kneeling on the front lawn and wiping dirt over his body, continued shouting: ‘I’ve killed her, there’s all fresh flesh hanging off her. She’s face down in there. I don’t know why I’ve done it. She’s been good to me.’

He was arrested by police at the scene, and told officers: ‘I tried to clean her up, like, now I’m trying to help her, like, but it’s too f****** late, like.

‘I definitely killed her, like, she was begging me to stop.’

He added: ‘It looks like I f****** tortured her, I have, like, I literally have. She was begging me to stop.’

The Ministry of Justice declined to comment on whether any disciplinary proceedings against staff had taken place in the wake of the case.

‘This was an appalling crime and our thoughts remain with the friends and family of Wendy Buckney,’ a spokesman said.

‘A serious further offence review is currently under way, and we will share the findings of the review with Ms Buckney’s family.’

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

К юбилею Победы в Душанбе проведут марафон

То самое далеко. В Москве отремонтировали здания из «Гостьи из будущего»

Даниил Денисов выбрал тройку лучших игроков первой части РПЛ

Алтайские продукты представлены на агроярмарке «Я в Агро» в Москве

Музыкальные новости

Создание Модели голоса. Создание Модели своего голоса.

Концерт «Старые новые песни» проходит в Псковской областной филармонии

Mash: Седоковой могут предъявить обвинение в заказном убийстве Яниса Тиммы

Начальник Управления Росгвардии по Удмуртской Республике принял участие в совещании по итогам праздничных мероприятий в новогоднюю ночь

Новости России

ЦСКА готов продать бразильского защитника Келлвена

То самое далеко. В Москве отремонтировали здания из «Гостьи из будущего»

Большегруз снес дорожное ограждение на трассе в Челябинской области

Свищев назвал величайшего спортсмена из России: «Такие как он создают в мире позитивный имидж российского спорта»

Экология в России и мире

Селлеры России снижают цены на Apple-технику благодаря параллельному импорту

Что опытные дачники добавляют в воду для полива декабриста: растение укроется одеялом из цветов

Валентина Иванова неожиданно отреагировала на слухи о свадьбе с Тимати: видео

Интересные факты о кактусах

Спорт в России и мире

«Легче подняться на какой‑то уровень, чем там удержаться». Ольховский — о прогрессе Андреевой и Шнайдер в 2025 году

"Уехала в США, родила от друга принца Уильяма и принца Гарри". Как сложилась судьба Марии Шараповой

Полина Кудерметова пробилась в четвертьфинал турнира WTA в Брисбене – казанская теннисистка одолела 9-ю ракетку мира Касаткину

Русские теннисистки Андреева и Шнайдер выходят в финал WTA в Брисбене

Moscow.media

На пожаре в пятиэтажке надышались дымом две женщины

Предлагаем вам возможность участвовать в записи программ на Радио.

ИИ OpenAI обвинили в «жульничестве» при игре в шахматы

Как долго должен длиться половой акт после 30?











Топ новостей на этот час

Rss.plus






То самое далеко. В Москве отремонтировали здания из «Гостьи из будущего»

Инструктор по адаптивной гимнастике из Собинского района - в числе лучших наставников России

Β Μοлдοвe гοтοвы οтмeнить peɜультaты выбοpοв пο pумынcκοму cцeнapию

Большегруз снес дорожное ограждение на трассе в Челябинской области