Collective phenomena arise from interactions within complex systems, leading to behaviors absent in individual components. Observing quantum collective phenomena with macroscopic mechanical oscillators has been impeded by the stringent requirement that ...