A surge in home prices over the past several years is pushing homebuyers further out from city centers with big implications for America's small towns. When Suzanne D’Amico moved from Dallas an hour north to Celina, Texas, there was one grocery store, longhorn cattle down the road and no lights on …