Добавить новость

Зачинщик массовой драки в Сочи пустился в бега, но его настигли

Названы неожиданные союзники России в Сирии

«Он ей не равносилен!»: почему Алена Водонаева против отношений Ксении Бородиной и Николая Сердюкова

Облачность без осадков ожидается в Москве 30 ноября



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

MPs vote in favour of assisted dying in historic vote

Up Next

MPs have voted in favour of assisted dying for the terminally ill in England and Wales under strict conditions.

The Terminally Ill Adults (End of Life) Bill passed in its second reading this afternoon with 330 ayes to 275 noes after nearly five hours of debating.

Prime Minister Keir Starmer – who proposed a similar 2015 proposal – said the government would remain neutral in the vote.

Politicians, pundits and the public alike, it was safe to say, had no idea where the vote was going to go.

MPs were given a free vote, meaning they could yay or nay on conscience alone rather than toeing a party line.

Only hours before the vote drew to a close just before 2.30pm, how roughly half of the 650 MPs would vote was unknown.

Britons have for years booked tickets to countries where assisted dying laws are more permissive (Picture: Stefan Rousseau/PA Wire)
Whether the vote would be overhwleming or a knife’s edge was uncertain even on the day of the debate (Picture: Parliament Live)

Capturing the clash of views, among the MPs in the aye camp was Starmer, former PM Rishi Sunak, Chancellor Rachel Reeves, former Chancellor Jeremy Hunt and Reform UK politician Lee Anderson.

A chunk of the cabinet voted against the law, including: Angela Rayner, David Lammy, Wes Streeting, Shabana Mahmood, Bridget Phillipson and Jonathan Reynolds. Lib Dem leader Ed Davey, Tory leader Kemi Badenoch and Mother of the House Diane Abbott joined them.

How did my MP vote?

What happens next?

In the long road to getting a bill in the books, this isn’t the final step. MPs might have spent hours soul-searching, debating and voting, this is only the second reading so is not yet law.

Now the more than 40-page bill will be looked over by a committee before going into a ‘report stage’ where the entire House can hash out any tweaks they want, though this wouldn’t happen until next April.

Faith leaders have spoken out against the changes amid concerns over coercion (Picture: Reuters)

The bill needs to pass through a third round of voting in the Commons to make it through to the House of Lords. After getting the upper chamber’s seal of approval and King’s Charles’ rubber-stamp, it will become law.

People have the ‘right to die’ in some parts of Europe and the US, with one Briton every eight days travelling abroad to die, according to the campaign group Dignity in Dying.

Dignitas, an assisted-dying organisation in Switzerland, told MPs last year that it has helped 540 Britons die.

The last time MPs debated assisted dying in 2015, when Parliament overwhelmingly rejected the proposal in a 330-118 vote.

What is the assisted dying bill?

‘Assisted dying’ means a lot of different things depending on who you ask.

It often refers to helping patients who meet well-defined criteria and are on the threshold of dying choose when and how to end their lives. They might receive lethal drugs from a medical practitioner, which they administer themselves.

The bill gives those aged 18 or over in England or Wales the right to choose to end their life if they have received a terminal diagnosis and told they have no more than six months to live.

There are a fair few safeguards in the proposed process:

  • They must be aged 18 or over and be registered with a GP for the last 12 months
  • be able to express ‘a clear, settled and informed wish to end their own life’
  • get the approval from doctors and a judge
  • and, if approved, wait 14 days (48 hours in urgent cases) before making a second declaration that they wish to end their life.

It would also be illegal to coerce someone into declaring they want to end their life, with a possible 14-year prison sentence. People being pressured into death has been a key worry among critics and faith leaders.

What happens during assisted dying?

A patient would be prescribed an ‘approved substance’ that they must self-administer without the help of a medical professional.

The bill does not specify the type of lethal drug used in the process, often called ‘medical aid in dying’.

Keir Starmer let his party freely vote on the bill (Picture: WPA Pool/Getty Images)

This is a slightly different process to how some other countries. Voluntary euthanasia, for example, sees a health professional administer the drugs.

A similar law is being considered by Scotland’s Parliament.

What is the current law on assisted dying in the UK?

This is quite the change from the current law, in which it’s illegal to assist someone in the act of dying by suicide. Doing so can land someone 14 years behind bars.

Out of 187 cases of assisted suicides referred to the courts in the past 15, of which, just four were prosecuted.

Given that assisted dying is only legal in a handful of countries, some commentators have compared the vote to other landmark legislation that reformed abortion, marriage equality and the death penalty.

Who proposed the assisted dying bill?

Backbench Labour MP Kim Leadbeater introduced the bill after she was selected in a lottery to propose a Private Members’ Bill – a bill without party support.

We definitely don’t mean the national lottery here. At the start of a parliamentary session, 20 MPs get a chance to change the law and raise awareness by bringing forward their own bills.

Labour MP Kim Leadbeater drafted the proposal (Picture: Ben Whitley/PA Wire)
Pro-change campaigners say people should have the ‘right to die’ on their terms (Picture: Reuters)

Leadbeater said after the vote that her late sister, the MP Jo Cox who was short in Birstall eight years ago, would have been happy with the result.

‘Well, I’m nearly in floods,’ the MP for Spen Valley told Sky News, ‘because it’s a really emotional process.

‘But I’m incredibly proud – I think today we’ve seen parliament at its best.’

Sarah Wootton, chief executive of Dignity in Dying, agreed. ‘This is a historic step towards greater choice and protection for dying people,’ she said.

‘Parliament has listened to dying people and is reflecting their views, at last.’

How do the public feel about assisted saying?

Split, but not quite as split as MPs have been over the topic.

About two-thirds of Britons believe assisted dying should be legal in certain circumstances, according to an Ipsos poll.

You can have your own say on the issue in Metro’s own poll below.

Are you for or against the Assisted Dying Bill?

  • I'm for it
  • I'm against it

But pollsters have stressed that this support isn’t clear-cut. It depends a lot on those wishing to end their lives having strong safeguards and not being pressured into the decision.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

В Челябинске фонтан высотой в три этажа оставил жителей без воды

"Неделя со 2 декабря нанесет нам удар в спину". Синоптики дали новый прогноз

"Это не ваша земля": Муфтий-отщепенец Дамир Мухетдинов отказал русским в праве на Россию

Избежавший расстрела за убийство Масалимов выйдет на свободу в декабре

Музыкальные новости

Онкологи Пензенской области напоминают о важности профилактических медосмотров

Генерал-полковник Алексей Воробьев принял участие в пленарном заседании XXVI Всемирного русского народного собора

В Солнечногорске сотрудники Росгвардии почтили память коллег, погибших при исполнении служебного долга

Сергей Собянин объявил о начале приема заявок на архитектурную премию Москвы

Новости России

Имя на карте

В Москве появился редкий Lamborghini в белом цвете за $3 млн

Тайны и загадки черного авторынка СССР

Фигурант дела о некачественных бронежилетах заключил сделку со следствием

Экология в России и мире

Новогодний хит! от MYAKESH Слушайте «Новогоднюю»!

Секреты мотивации: как превратить рутину в увлекательный процесс

Что посмотреть в Майкопе за один день: маршрут по главным достопримечательностям

Волшебный поезд с Дедом Морозом порадует гостей и жителей Нижнего Новгорода

Спорт в России и мире

Серена Уильямс: «Хочу пробежать полумарафон. Мне просто необходимо в чем-то соревноваться. Я безумно скучаю по теннису»

Кафельников назвал позором допинговые скандалы ведущих теннисистов

Шнайдер: договорились с Андреевой играть весь сезон вместе на ТБШ и WTA 1000

Олимпийская чемпионка Веснина проиграла в своём прощальном матче

Moscow.media

На Волге...

Сегодня утром в Новосиле горел жилой дом

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Хотите встретить Новый год за границей? Есть бюджетные варианты











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Избежавший расстрела за убийство Масалимов выйдет на свободу в декабре

Имя на карте

В России начали действовать новые законы с 1 декабря

"Неделя со 2 декабря нанесет нам удар в спину". Синоптики дали новый прогноз