If you peeked into the text thread with my long-distance best friend when "The Secret Lives of Mormon Wives" dropped on Hulu in September, you'd find a string of messages that matched pace with the reality series' chaotic twists. We swapped notes on divisive #MomTok members, researched …