India's Sensex and Nifty50 indices ended in the red on Tuesday, impacted by declines in Reliance Industries, financial, and IT stocks. September's high retail inflation could delay rate cuts, further dampening market sentiment. Major laggards included Bajaj Finance, Tata Steel, and Tata Motors.
