Dos policías de Chicago, entre ellos el subjefe, acusados de un incidente en el que cortaron neumáticos
Dos policías de Chicago, entre ellos un alto cargo del departamento, fueron detenidos el jueves por presuntamente cortar las ruedas de un vehículo a principios de este verano, según se enteró el Sun-Times.
El subjefe Roberto Nieves, de 53 años, y el agente Jacob Gies, de 26, fueron acusados de delitos menores de daños a la propiedad, informó la policía en un comunicado. Se entregaron a la policía en el Distrito Central, 1718 S. State St., según una alerta interna de la policía.
Ambos han sido relevados de sus poderes policiales, y Nieves fue degradado a capitán, dijo la policía.
Al parecer, Nieves fue grabado en video cortando las llantas del vehículo mientras vestía su uniforme de policía, según fuentes policiales. No han trascendido más detalles sobre el incidente.
Veterano de 28 años en el cuerpo de policía, Nieves trabaja actualmente como jefe adjunto del Área 5. Anteriormente fue comandante del distrito de Rogers Park y de la División de Investigación de Pandillas.
Ha sido objeto de ocho denuncias, ninguna de las cuales ha avanzado, según una base de datos sobre mala conducta policial mantenida por el Instituto Invisible.
Esta es una noticia en desarrollo. Vuelve a consultarla para conocer las novedades.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago