The Wisconsin Elections Commission voted Tuesday to keep Robert F. Kennedy Jr. on the battleground state's presidential ballot, despite his request to be removed, and also rejected a Democratic attempt to oust independent candidate Cornel West. A move by Democratic…