Filmmakers from Israel and Uganda teamed up to make the madcap 'Operation Wakaliga: Fate and Blood.' It was created before October 7, making the plot – centering on the kidnapping of the spoiled son of a corrupt prime minister – feel even more surreal