More than two decades ago a trio of car dorks appeared on “Top Gear” together for the first time, and on September 13th they’ll end that run with one last back-to-basics Amazon Prime travel-across-a-desert special film. The Clarkson/Hammond/May throuple has been through the wringer and come back out again, making the…