In recent decades, the US Federal Reserve’s monetary policy disproportionately affected emerging-market and developing economies. But interest-rate differentials between the Fed and other advanced-economy central banks are showing the world’s rich countries that the dollar’s enormous global impact is a problem for everyone.