Quantum computing promises society-changing breakthroughs in drug development and tackling climate change, and on an unassuming English high street, the race to unleash the latest tech revolution is gathering pace. It also paves the way for much more efficient batteries, another crucial weapon in the fight against climate change.