Добавить новость

Премьер Мариинского театра Владимир Шкляров погиб в возрасте 39 лет

Якутия стала обладателем серебряного знака международного фестиваля «Зодчества»

Mash: в Москве умер бывший солист «На-На» Владимир Лёвкин

День народного единства в России и в Казахстане: сравнение

News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Couple attacked Kurdish man with a metal pole and told him to ‘get back’ to his own country

Both have been jailed after pleading guilty (Picture: NCJ Media)

A racist Gateshead couple have been jailed after beating a Kurdish asylum seeker with a metal pole.

Damian Smith, 36, and Dawn Thompson, 48, carried out the violent assault in January after previously telling the man to ‘get back’ to his own country.

The victim, who had been granted asylum to live in the UK, lived with his wife in the same block of flats as Smith and Thompson in Gateshead, but he was forced to move after being ‘driven out’.

On Friday, Smith and Thompson, both of Lough Court, Gateshead, appeared at Newcastle Crown Court to be sentenced for section 20 unlawful wounding and theft of a mobile phone. The pair had pleaded guilty to the offences.

The court heard that the victim had been living on the fifth floor of a block of flats at Lough Court with his wife and had been granted asylum after coming to the UK in 2019.

However, he would regularly bear the brunt of racial comments from Smith and Thompson, who lived on the ground floor of the building.

Dawn Thompson was abusive to the man (Picture: NCJ Media)

Jessica Slaughter, prosecuting, said: ‘He would be told by the defendants to go back to his country and to stop speaking Kurdish and to speak English [instead]. He [perceived] the comments to be hostile and racist.’

But things took a violent turn on January 20 this year when the victim returned to the block with shopping. Ms Slaughter continued: ‘He was waiting for the lift when Thompson came out of her flat and was abusive to him, telling him, ‘why are you looking at me? I’ve got a partner’. He said he was not looking at her and said he had a wife.’

Thompson then ran to Smith’s flat and shouted for him. Ms Slaughter said: ‘[Smith] came out aggressively and said ‘why are you looking at my girlfriend? It’s because there’s no English people in your country, f*** off, go back to your country’.’

Smith then returned to the scene with a metal pole and hit the man in the head, causing a cut which later had to be glued in hospital.

The victim, who worked at a local shop, managed to avoid being hit a second time by raising his hands, but dropped his phone. Thompson picked up his phone.

Smith then punched the man in the face a couple of times before the victim managed to run away. When he got home, his wife called the police.

Damian Smith attacked the man with a metal pole (Picture: NCJ Media)

Thompson and Smith were arrested a couple of hours later and the victim’s phone was found under a carpet in Smith’s flat. Thompson initially lied to police, telling them she acted in self-defence.

The court was told Smith had 13 previous convictions for 16 offences, including theft, criminal damage, burglary, battery, possession of a blade and possession of class A drugs.

Thompson had 63 previous convictions for 181 offences, the majority of which were for theft. She also had previous convictions for racially aggravated harassment and witness intimidation.

Shaun Routledge, defending Smith, said: ‘He doesn’t consider himself to be racist. At the time of the offending he had problems.’ He said Smith ‘very much regrets and apologises’ for the attack and that he previously had drug issues. He said the attack was ‘over in an instant’ and did not cause grave injury.

Jamie Adams, defending Thompson, said she is a grandmother of nine and has led a ‘troubled life beset by impossible addiction to various substances.’

He said: ‘She would like to change things and had been trying to do that. She has a number of self-esteem issues.’

Sentencing the pair, Recorder Mark McKone KC said they carried out a ‘nasty and mean’ offence which resulted in the victim ‘effectively being driven out of his own home’.

Smith was jailed for 22 months and Thompson was jailed for 14 months.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Депутат Гриневич возмутилась работой нижегородского общественного транспорта

Отношения Кирилла Плетнева с Полиной Максимовой больше не тайна

Mash: в Москве мужчина из мести изнасиловал бывшую девушку

Собянин: 10 школ и 11 детсадов построено в ТиНАО за год

Музыкальные новости

Баскетбольный «Зенит» обыграл МБА-МАИ с разницей в 21 очко, а ПБК ЦСКА разгромил «Астану» с преимуществом в 60 очков

Сотрудники Росгвардии, дислоцированные на территории комплекса «Байконур», приняли участие в футбольном турнире

Волонтеры «Норникеля» получили в Москве очередную награду

Футбол останется базовым спортом в Тамбовской области еще на год

Новости России

Премьер Мариинского театра Владимир Шкляров погиб в возрасте 39 лет

Плохие новости: Минтранс с Минфином тянут с субсидированием авиакомпаний. «Зависли» в воздухе 400 маршрутов

Mash: в Москве мужчина из мести изнасиловал бывшую девушку

Депутат Гриневич возмутилась работой нижегородского общественного транспорта

Экология в России и мире

Сеть клиник «Будь Здоров» стала партнером второй кругосветной экспедиции «Клуба 5 Океанов»

После отдыха в Италии муж теперь постоянно просит такую запеканку из макарон с двойным сыром: вот рецепт, а готовится она всего за 15 минут

Продвижение Песни в Мою Волну.

Продвижение Песни в Мою Волну музыкального стриминга Яндекс Музыка.

Спорт в России и мире

Синнер стал финалистом Итогового турнира ATP

Рублев — об Итоговом турнире ATP: «Я сыграл три неплохие встречи с правильным рассудком»

Медведев — о целях на сезон: надо заново попробовать чуть с меньшей самоуверенностью

Рублёв: надо научиться эмоционально вести себя правильно

Moscow.media

Семья из Пермского края победила в конкурсе Ирины Дубцовой «Главное – Семья»

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Ночная Кимжа...

BelkaCar за 3 квартал 2024 года вывела на линию более 3 тыс. новых автомобилей











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Mash: в Москве мужчина из мести изнасиловал бывшую девушку

Mash: в Москве умер бывший солист «На-На» Владимир Лёвкин

Депутат Гриневич возмутилась работой нижегородского общественного транспорта

Татьяна Тарасова о Гран-при России: Петросян — лидер мирового фигурного катания