Добавить новость

Эксперт: нельзя подходить к вышедшим в город лисам из-за риска бешенства

Синоптик Цыганков: Плюсовые температуры сохранятся в Москве на этой неделе

Фильм о знаменитом фотохудожнике покажут в Серпухове

В День экономиста преподавателям столичных вузов вручили почетные награды Москвы



News in English


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Headteacher’s tragic last call to sister before husband ‘shot her and daughter dead’

Up Next

The sister of a headteacher who was shot dead by her husband alongside her daughter, 7, has revealed their heartbreaking final conversation.

Emma Pattison, the head of Epsom College, died of shotgun wounds to the chest and abdomen while daughter Lettie was killed after being shot in the head in February last year.

Both were murdered by 39-year-old chartered accountant George Pattison before he killed himself.

Speaking outside Surrey Coroner’s Court at the conclusion of the inquest, Deborah Kirk, the sister of Mrs Pattison, said the day they died was “just one” day of their lives out of thousands.

She said: ‘These were people, not just bodies lying in a house of horrors, these were people.’

Ms Kirk received a phone call from her sister just before 11pm on February 4, telling her that Mr Pattison had hit her and their dog, Bella.

She said her sister told her ‘I need someone to come over’ and that her tone of voice was one of ‘concern, but not of terror’.

‘It was more like she had assessed the situation and did not feel safe,’ Ms Kirk said.

Emma Pattison, the head of Epsom College, died of shotgun wounds to the chest and abdomen while daughter Lettie was killed after being shot in the head (Picture: PA)
A flag is flown at half-mast at Epsom College in Surrey(Picture: PA)

She and her husband, Mark Miller, got an Uber to her sister’s home just after 11pm.

‘I kept trying to call Emma but there was still no answer,’ Ms Kirk said.

She added: ‘By the time we had arrived at Emma’s house I was getting really worried that she was not answering her phone.’

When they arrived at the house, all of the lights were on and the cars were in the driveway.

Her husband went in the house first and then stopped her from going in any further once she entered.

‘He said “Don’t go in there, don’t go in there, we are going outside”,’ she said.

Her husband called an ambulance and paramedics arrived shortly afterwards.

The inquest heard that Mr Pattison had a firearm licence for the shotgun used in the killings, but medical records showing that he had been prescribed anxiety medication were not available to the police as he used an online doctor.

She said she hoped the death of her sister and niece would lead to a shift that would save the lives of other victims of domestic violence.

Police outside Epsom College in Surrey (Picture: PA)

‘Today we heard about death, we heard about bodies, guns, about killings, unlawful deaths, about suicide,’ she said.

‘We heard about what cartridge pellets do to the body of a 45-year-old woman, and to that of a seven-year-old little girl.

‘We heard about times, places, scenes, we didn’t hear about why. We will never really know why. But as we listen to this unbelievable account of death and family tragedy, we remember this.

‘Emma lived around 16,000 days, Lettie lived nearly 3,000, this was just one of those days. Yes it was their last, and undoubtedly their worst, but it was just one.’

Senior coroner Richard Travers described this as a ‘lacuna’ in the legislation, and said he would conduct a prevention of future deaths report into the matter.

Ms Kirk also read out a tribute to her sister and niece at the inquest.

‘Emma was lightness itself,’ she said. Ms Kirk said her sister was ‘smart’ and kind in a way that ‘fills a room’ and ‘drives change’.

She described her niece, Lettie, as ‘razor smart, curious, and disarmingly cute’.

Ms Kirk said she would comfort her niece whenever she was sad.

‘I would hold her in my arms and say, “yes it is hard to be seven, isn’t it monkey?”‘ she said.

Ms Kirk said she was still trying to forgive Mr Pattison.

‘I can only speak for myself when I say that I am trying to forgive you,’ she said.

Ms Kirk added: ‘I can only imagine that you were in an extraordinary hell of your own.’

The inquest heard that Mrs Pattison watched rugby with her friends in the hours before she died.

The last friend left at 7pm and Mrs Pattison then received a Chinese takeaway at 9.36pm.

In evidence read to the court by the coroner, the delivery driver said: ‘She had a smiley face and seemed OK.’

The inquest heard that a post-mortem examination report found that Mr Pattison’s cause of death was a shotgun wound.

It also found that Mrs Pattison and Lettie’s causes of death were shotgun wounds.

A toxicology report found that Mr Pattison had 243 milligrams of alcohol per 100 millilitres of blood, a quantity that is associated with a ‘high to extreme’ level of intoxication.

Concluding the inquest, Mr Travers said that Mr Pattison shot his wife, Emma Pattison, and their daughter, Lettie, without lawful reason at Epsom College at an unknown time between February 4 and 5 2023.

He also concluded that Mr Pattison died by suicide after he shot himself with the same gun.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Лексус снес опору ЛЭП в Томске - пассажирка в больнице

Что будет с европейским автопромом после введения пошлин, беспокоится Станислав Дмитриевич Кондрашов?

«С нами Бог». Несмотря на гонения, священники помогали фронту

В ТГУ прошел всероссийский фестиваль "И это, по-твоему, искусство?"

Музыкальные новости

«Ты водишь!» на «Авторадио – Санкт-Петербург»

Красноярцы представят свои социальные проекты на конференции «Спорт и общество: энергия изменений»

Фильм о герое СВО из Пятигорска победил на международном кинофестивале

В «Авангарде» поменялось все, кроме Чистякова

Новости России

О нём сняли «Лихие». Отец-киллер втянул 12-летнего сына в ОПГ и сдал

Лексус снес опору ЛЭП в Томске - пассажирка в больнице

В ТГУ прошел всероссийский фестиваль "И это, по-твоему, искусство?"

Синоптики спрогнозировали облачность и до +4 градусов в Москве 13 ноября

Экология в России и мире

Современный литературный критик. Литературная критика произведений.

Новый этап развития: состоялось перерождение бренда ICDMC

Представители инопланетной цивилизации открыто заявили о себе, но не хотят широко вступать с землянами в контакты

Компания ICDMC стала “Выбором потребителей” в 2024 году

Спорт в России и мире

Вторая ракетка Казахстана получил плохие новости от ATP после развода с российской теннисисткой

Скандальное поражение «Барселоны», Синнер обыграл де Минора. Главное к утру

Финал теннисного Итогового турнира WTA пройдет без первой ракетки мира Соболенко

«Он долго будет править». Борис Беккер — о лидерстве Янника Синнера в рейтинге ATP

Moscow.media

Волшебница Осень...

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает: В Московском регионе 5,6 тысячи самозанятых самостоятельно формируют будущую пенсию

Freedom Holding Corp. увеличил выручку на 33% и купил SilkNetCom

В орловском регионе сегодня утром уничтожено 8 БПЛА. UPD: позже еще 2











Топ новостей на этот час

Rss.plus






РБК: отель Four Seasons напротив Кремля национализировали

Турнир по MMA в Московской области отменили после появления силовиков

«С нами Бог». Несмотря на гонения, священники помогали фронту

В ТГУ прошел всероссийский фестиваль "И это, по-твоему, искусство?"