Top diplomats from Japan, the U.S., Australia and India meeting Monday in Tokyo compiled a set of measures to reinforce maritime safety and cybersecurity and to support other Asia-Pacific countries in improving their defenses during growing tensions in the regional seas.