N. Joy died in the swirl of canal water and the rubbish that the citizens of Thiruvananthapuram threw into the public spaces. His death has woken the administration up to the high risks sanitation workers face. S.R. Praveen speaks to the force that keeps the city clean, only to find that while two agencies blame each other, it is really the citizens who need a behaviour change