The glitch that caused outages for millions of users of Microsoft Windows devices last week continued to roil industries and snarl global air travel, as CrowdStrike warned about a malicious file sent by hackers posing as a “quick fix” to the problem.