PORTLAND, Ore. — Brian Ross, frontman of the wizard rock band Draco and the Malfoys, leans into the mic and says, as he has almost verbatim for nearly 20 years: “This song’s about this kid at Hogwarts who gets way too much attention for his own good.”