Jens Stoltenberg will bid farewell to NATO leaders on Thursday after chairing his final summit as the military alliance's top civilian official, bringing an unofficial end to a decade at the helm during one of the most tumultuous periods in its history.