Democrats eager to turn the spotlight back on former President Donald Trump are planning a show of force in Milwaukee during the Republican National Convention, with a plan of attack that’s as much about the party’s potential governing agenda as its nominee.