An industry group representing Netflix, Walt Disney and other U.S. streaming companies has asked a Canadian court to stop plans by authorities to force them to fork over 5% of their sales in the country to help finance local broadcast news and other domestic content.