While plenty of happy couples can trace their meet-cute moment to an online dating app, many others find the never-ending process of likes, swipes, taps and awkward DMs that go nowhere to be exhausting - leading to a phenomenon known as "dating app burnout."