Chinese forces seized two Philippine rubber boats that were delivering food and other supplies to a military outpost in a disputed South China Sea shoal in a tense confrontation in which some Filipino navy personnel were injured, Philippine security officials said on Tuesday.