One is a wildly popular, seemingly happy-go-lucky YouTuber from Cyprus. The other is a brash, fringe figure of Spain's far right who rails against unauthorized immigrants. They both are new members of the European Parliament thanks to their savvy use of video-based social media.