When a filmmaker is just starting out, it’s good to get a few out for practice. If you’re a nobody, these exercises take place in obscurity. But if you’re the daughter of the guy who made The Sixth Sense, your wobbly baby steps get a wide release from Warner Bros. Ishana Night Shyamalan is not without talent: She’s…