Lieutenant-Governor ‘instructed’ police to ‘slow down voting’ in INDIA bloc strongholds, alleges Atishi; Saxena refutes accusation, calls it ‘false and unwarranted’; BJP says wrong to drag constitutional post into controversy; several residents complain of deletion of their names from electoral roll