The United Nations approved a resolution on Thursday establishing an annual day to commemorate the 1995 genocide of more than 8,000 Bosnian Muslims by Bosnian Serbs, a move vehemently opposed by Serbs who fear it will brand them all as “genocidal” supporters of the mass killing.