NEW YORK — Tyrese Maxey’s body was hurting and he was battling the chills on his off night in New York. He was dealing with a different kind of pain Monday. Maxey nearly rallied the Philadelphia 76ers to a victory with a sensational fourth quarter, only to commit the turnover that led to Donte DiVincenzo’s