Can you create an effective psychological horror story when your main character constantly sounds like he’s psychologically inert? That’s the question raised by the new horror game Alone In The Dark, which, despite both its title and some occasional clever jokes alluding to it, owes as much to the lesser entries in…