Tech giants and venture capitalists are pouring billions into developing quantum computers. But related tech of special interest to the military — quantum sensing, navigation and communications — needs stepped-up federal funding, the Air Force Association says.