Late Sunday night, while Nicki Minaj was busy desperately trying to escalate her feud with Megan Thee Stallion, Britney Spears was awake doing the opposite: attempting to bury a hatchet of her own. In a new Instagram post, Spears appeared to apologize to ex Justin Timberlake for the varying revelations about him she…