Expats is designed to both emotionally wreck and inspire its audience. Prime Video’s six-part series, which premieres January 26, has a keen understanding of womanhood, with the type of brutal authenticity that only comes from having women in front of and behind the camera. Helmed by The Farewell’s Lulu Wang, the…