When Abdul Elenani titled the fish section of the menu at Ayat 'From the River to the Sea' a few years ago, he didn't see it as anything but a call for equality. After a vitriolic media response, he is holding a special evening later this month to show he is no 'Jew hater'