Court documents that will make public the names of more than 150 people tied to a settled lawsuit involving the late financier and accused sex offender Jeffrey Epstein are expected to be released as soon as Wednesday, a spokesman for the federal court in New York said.