New findings published in Molecular Cell provide details about the hidden organization of the cytoplasm—the soup of liquid, organelles, proteins, and other molecules inside a cell. The research shows it makes a big difference where in that cellular broth, messenger RNA (mRNA) gets translated into proteins.