A Japanese court on Wednesday ordered the governor of Okinawa to approve the central government's modified plan for landfill work at the planned relocation site of a key U.S. military base on the southern island despite persistent opposition and protests by residents.