Aldermen blocked a measure Thursday to place a symbolic question on the March primary ballot asking voters whether to end Chicago’s status as a sanctuary city, the likely end to a monthslong saga driven by opponents of Mayor Brandon Johnson seeking to take a stand against his response to the migrant crisis.