Solo projects, supergroups, reunions, hard left turns, and collabs made 2023 a gloriously chaotic year for music. The Rolling Stones returned with their first new album of original material in 18 years, Boygenius dropped their highly anticipated full-length debut, and Lil Yachty surprised everyone with a psychedelic…