Coming to the buildup of fresh short positions, when the stock prices move downward and open interest on the counter increases, it is taken as a sign of a long build-up. The signal is considered more reliable if the volume on the counter has also seen an increase as the stock price was declining.