Sen. J.D. Vance pressed the incoming president of his alma mater, Ohio State University, to take action against diversity, equity and inclusion practices that the lawmaker says have been "infused into the university's hiring practices and curricula."