A wealthy American financier’s French ex-wife has been handed a three-month jail sentence after a High Court judge ruled that she had breached an order relating to the ownership of a “premium luxury” ski chalet following divorce litigation in London.