As far as holiday “weekends” go, American Thanksgiving has always been a bit of a weird one, box-office-wise. On the one hand, you have lots of people with a decent amount of free time suddenly sitting in their laps; on the other, a ton of cultural messaging that suggests they should be spending said free time in the…