The idea of expelling Arabs to other countries was once linked to Meir Kahane and other far-right radicals, and thus considered anathema by most Israelis. Now, to the delight of right-wingers, the idea is gaining traction as a ‘moral' solution to the war